نامه جمعی از نویسندگان و شاعران افغانستان به جمهوری اسلامی ایران بر پایه‌ی نامه‌ای که به‌دست «دای‌نیوز» رسیده است، جمعی از نویسندگان، شاعران و اهل‌قلم افغانستان با انتشار بیانیه‌ای، نسبت به روند بازگرداندن اجباری مهاجران افغانستانی از ایران ابراز نگرانی کرده‌اند.در این نامه آمده است که بسیاری از مهاجران، به‌ویژه فرهنگیان، روزنامه‌نگاران و فعالان مدنی، به دلیل تهدیدهای امنیتی و شرایط خاص سیاسی، امکان بازگشت امن به افغانستان را ندارند. نویسندگان هشدار داده‌اند که اخراج‌های دسته‌جمعی و بی‌برنامه، می‌تواند پیامدهای انسانی گسترده‌ای در پی داشته باشد.
نویسندگان افغانستانی ضمن قدردانی از میزبانی تاریخی مردم و دولت ایران، یادآور شده‌اند که پیوندهای فرهنگی و زبانی میان دو ملت، سرمایه‌ای مشترک است که نباید در فضای تنش‌آلود رسانه‌ای نادیده گرفته شود.در بخش دیگری از نامه با اشاره به اصل «عدم بازگرداندن اجباری ” آمده است که جمهوری اسلامی ایران، با وجود عدم عضویت در کنوانسیون ۱۹۵۱، طبق اسناد بین‌المللی حقوق بشر، موظف به رعایت کرامت انسانی پناه‌جویان است.بیانیه در پایان، خواستار تنظیم سیاست مهاجرتی بر اساس معیارهای انسانی، همکاری با نهادهای بین‌المللی، و خودداری از اقدامات شتاب‌زده شده و افزوده است که انتظار می‌رود ط.البان نیز مسئولیت خود را در قبال بازگشت‌کنندگان بپذیرد.این بیانیه به امضای بیش از ۳۰ تن از اهل‌قلم افغانستان، از جمله داکتر لطیف ناظمی، جواد خاوری، شکریه عرفانی، سید ضیا قاسمی، محبوبه ابراهیمی، قنبرعلی تابش، رائد قریشی، فرهاد فرهمند و دیگر چهره‌های فرهنگی رسیده است.
